《回归国语版》是一部聚焦于家庭、亲情和回归主题的台湾剧。该剧围绕着区耀祖和邓丽娟离婚后的生活，以及他们各自在中港两地经营粤德居的经历，展现了两人多年来相安无事，直到香港特区回归廿五周年时，丽娟决定回港开设分店，为了争夺粤德居品牌，不惜与耀祖对簿公堂的剧情。在这个过程中，他们的幼子家健也参加了大湾区创业比赛，并遇上了担任导师的兄长家。在剧中，区耀祖和邓丽娟离婚后，各自在中港两地经营粤德居，这个餐厅是他们曾经美好爱情的见证。多年来，两人相安无事，直到香港特区回归廿五周年，丽娟决定回港开设分店，为了争夺粤德居品牌，不惜与耀祖对簿公堂。这个剧情背景使得观众可以更好地感受到香港回归后的变化和粤港两地之间的联系。除了主线剧情外，剧中还有许多分支故事。例如，幼子家健参加了大湾区创业比赛，这个过程中他遇到了许多困难和挑战。而他的兄长家则担任了导师的角色，帮助他克服困难并最终取得了成功。这个故事线也展现了家庭成员之间的支持和关爱。在人物塑造方面，该剧将重心放在了区耀祖和邓丽娟两位主角身上。通过他们的经历和心路历程，观众可以深入了解他们内心的变化和成长。同时，剧中还有许多其他出彩的角色，如家健和家等，他们的故事线也为整个剧情增色不少。总的来说，《回归国语版》是一部聚焦于家庭、亲情和回归主题的台湾剧。通过剧中的人物和故事情节，观众可以深刻感受到香港回归后的变化和粤港两地之间的联系。同时，该剧也展现了家庭成员之间的支持和关爱，让人感受到温暖和感动。这部剧的成功不仅为台湾电视剧的发展注入了新的活力和动力，也成为了观众们心中的一部经典之作。