《客途秋恨普通话版》是一部由许鞍华执导，李子雄、田丰、张曼玉、陆小芬、萧湘等主演的剧情片。影片讲述了晓恩留学归来参加妹妹的婚礼，却发现与母亲葵子之间的隔阂与矛盾日益加深。为了解母亲，晓恩陪母亲回到日本探亲，逐渐开始了解母亲的过去。在抗日期间，葵子前往满洲投靠哥哥，结识了当时的军官。虽然他们的相识是偶然，但两人的命运却因此紧密相连。葵子与军官坠入爱河，但战争的残酷却让他们被迫分离。回到日本后，葵子因思念爱人，渐渐变得沉默寡言。回到现实，晓恩陪伴母亲回到日本探亲，逐渐揭开了母亲过去的秘密。在了解母亲的过去后，晓恩对母亲产生了更多的理解和关爱。她开始主动与母亲沟通交流，化解了彼此之间的矛盾和隔阂。影片通过晓恩与母亲的经历，展现了战争对个人命运的影响以及家庭亲情的纽带力量。它让观众深刻感受到亲情与理解的重要性，以及在困难时期相互扶持的力量。这部影片以其深刻的主题、细腻的情感描绘和精湛的演员表演获得了观众的喜爱。它不仅是一部讲述家庭亲情的影片，更是对战争年代的反思和对人性多维度的展示。