《碧血剑国语林家栋版》是2000年上映的香港古装武侠剧，由李添胜和袁晓波执导，林家栋、江华、佘诗曼、吴美珩和欧子欣等演员出演。该剧主要讲述了金蛇郎君夏雪宜为报全家之仇，与温家堡恶人为敌，期间与温家小姐温仪相爱，但最终因温家阴谋而重伤，温仪也被推入井中活埋。他们的女儿青青长大后，寻找真相和复仇的故事。剧情中，夏雪宜是一个被全家杀害的男子，他怀着复仇之心前往温家堡。在温家堡中，他邂逅了温家小姐温仪，两人逐渐相爱。但是，温家几老为了得到夏雪宜的金蛇剑，利用温仪使夏雪宜重伤。夏雪宜在逃亡中遇到了温仪的丫鬟侍女，得知温仪为他生下了一个女儿青青。然而，温家将温仪推入井中活埋，并把青青当作人质关在温家堡中。多年后，青青长大成人，她得知了真相并决定为父母报仇。在寻找复仇之路的过程中，青青遇到了金蛇郎君的儿子袁承志（林家栋 饰），两人一起揭开了温家的阴谋，最终打败了温家堡的恶势力。该剧以历史背景为基础，通过复杂的情感和精彩的打斗场面，展现了古代武侠世界的传奇色彩。同时，该剧也揭示了人性中的善恶和恩怨情仇的主题。