《人龙传说 国语》是一部1999年上映的香港奇幻爱情剧，由朱镜祺监制，陈浩民、袁洁莹、张燊悦、钱嘉乐等主演。该剧讲述了一个人间与龙界的跨界恋情，以及两个世界的冲突与和解。故事的主角是个性天真率直的龙女（袁洁莹饰），她是龙王的女儿，拥有控制天气的能力。为了学习施雨的方法，她冒险到人间，但却必须化身为人。她本想在繁华的人间到处游玩，却深深吸引住了乐善好施的叶希（陈浩民饰），一个从小被龙王救过的孤儿，长大后成为了一名记者。两人展开了一段“人龙爱恋”。然而，人龙相恋是天条所不容的，龙王（刘家辉饰）为了保护龙女，派出了龙将（元华饰）和龙卫（谢天华饰）去追回龙女，同时也想阻止人类对龙界的破坏。叶希的同事李嘉（张燊悦饰）和林志（钱嘉乐饰）也发现了龙女的秘密，他们想利用龙女的身份来揭露龙界的存在，从而获得名利。在人间和龙界的双重压力下，龙女和叶希的爱情面临着巨大的考验，他们能否跨越种族的界限，实现真爱呢？《人龙传说 国语》是一部充满想象力和浪漫的剧集，它展现了人类和龙类的不同文化和价值观，也探讨了爱情的本质和意义。该剧的特效和服装也十分精美，为观众带来了一场视觉的盛宴。该剧曾获得1999年香港电视剧大奖的最佳剧集、最佳男主角、最佳女主角、最佳编剧等多项提名，是一部值得一看的经典港剧。