《世界零距离3 粤语》是一部2017年上映的香港旅游纪录片，由方东昇、陈沛珈、黄晓莹等主持，于2017年1月9日首播。该片是《世界零距离》系列的第三季，继续走访了一些冷门国度，揭开了它们的神秘面纱，同时也进军了一些国际热点，了解了它们的争议背后。该片共有10集，每集约45分钟，分别介绍了以下10个目的地：第一集：埃塞俄比亚。主持人探访了这个非洲最古老的国家，体验了它的历史、文化、宗教和自然风光，也见识了它的现代化发展和社会问题。第二集：厄瓜多尔。主持人前往了这个南美洲的小国，感受了它的多样性和热情，从安第斯山脉到亚马逊雨林，从加拉帕戈斯群岛到太平洋海岸，从印第安人到西班牙殖民者，从香蕉到巧克力，从火山到地震。第三集：哈萨克。主持人走进了这个中亚的大国，了解了它的民族、语言、风俗和信仰，也观察了它的政治、经济、教育和环境，从阿拉木图到阿斯塔纳，从草原到沙漠，从游牧到城市，从伊斯兰教到东正教。第四集：海参崴。主持人造访了这个俄罗斯的远东港口城市，探索了它的历史、地理、文化和生活，也揭示了它的战略、贸易、旅游和发展，从日俄战争到苏联时代，从中俄边境到日本海，从俄罗斯人到中国人，从军港到自由港。第五集：加里宁格勒。主持人前往了这个俄罗斯的飞地，寻找了它的身份、记忆、变化和未来，从德国的柯尼斯堡到苏联的加里宁格勒，从波罗的海到尼曼河，从哥特式建筑到苏维埃纪念碑，从卡尔·马克思到伊曼纽尔·康德。第六集：巴拿马。主持人到访了这个中美洲的狭长国家，欣赏了它的自然和人文景观，也了解了它的经济和社会现状，从巴拿马运河到巴拿马城，从印第安部落到殖民遗迹，从热带雨林到加勒比海，从美元到巴拿马帽。第七集：加泰罗尼亚。主持人探索了这个西班牙的自治区，感受了它的特色、魅力、矛盾和困境，从巴塞罗那到赫罗纳，从加泰罗尼亚语到加泰罗尼亚文化，从高迪的建筑到米罗的画作，从足球俱乐部到独立运动。第八集：阿尔及利亚。主持人访问了这个非洲的大国，体验了它的风土人情、艺术文化、宗教信仰和社会变革，从阿尔及尔到康斯坦丁，从撒哈拉沙漠到地中海海岸，从柏柏尔人到阿拉伯人，从清真寺到教堂，从石油到恐怖主义。第九集：蒙古。主持人走进了这个内陆的国家，了解了它的历史、传统、现代和挑战，从乌兰巴托到戈壁沙漠，从成吉思汗到达赖喇嘛，从游牧民族到城市居民，从蒙古包到蒙古烤肉，从草原到矿山。第十集：印度尼西亚。主持人探访了这个东南亚的群岛国家，欣赏了它的多元和热闹，也关注了它的问题和发展，从雅加达到巴厘岛，从爪哇人到巴布亚人，从印度教到伊斯兰教，从火山到海滩，从蝙蝠侠到龙舟。《世界零距离3 粤语》是一部既有趣又有深度的纪录片，让观众跟随主持人的脚步，零距离地了解世界的不同面貌，也反思香港的自身位置。