在香港的阴暗角落，为了侦破那些棘手案件，警方常常需要借助线人来获取情报。这些线人，如同行走在钢丝上的舞者，一方面要与黑道周旋，另一方面又要保护自己的安全。然而，在这个复杂的游戏里，警方有时候却会无意中将线人置于极度危险之中。一年前，线人废噏（廖启智饰）的悲惨下场让香港警察李沧东（张家辉饰）备受煎熬。废噏的死，成为他挥之不去的心结，他一直在反思，是否自己的行动间接导致了废噏的牺牲。表面的荣迁，无法掩盖他内心的痛苦和自责。这一次，李沧东再次面临一个难题。一个重大的犯罪案件需要线人介入，但这次的线人有着极大的风险。面对重重困难和压力，李沧东决定亲自出马，以身犯险。他不仅要面对黑道的追杀，还要保护线人的安全。在这个过程中，李沧东与线人之间建立起了一种特殊的信任关系。他们彼此依赖，共同面对危险。这种关系超越了普通的警察与线人之间的关系，更像是一种同生共死的兄弟情谊。在最后的决战中，李沧东与他的线人并肩作战，成功破获了这起重大犯罪案件。然而，这次的胜利并没有让李沧东感到轻松。他深知，每一次的胜利都伴随着牺牲和痛苦。他更加坚定了自己的信念，为了保护更多的线人，为了维护正义，他将一直战斗下去。《线人（国语版）》不仅是一部讲述警察与罪犯之间斗争的电影，更是一部深入挖掘人性、展现真挚情感的影片。它让我们思考，在这个复杂的世界里，我们应该如何去守护那些真正重要的人和事。