《十二传说（国语版）》是一部由黄伟声监制，萧正楠、林夏薇、张颕康、刘佩玥等主演的时装悬疑电视剧，于2019年在TVB翡翠台周日周播剧档期播出，共12集，每集两小时。该剧以香港著名的都市传说为题材，讲述了四位主角在探索民俗学的过程中，揭开了一系列与传说相关的惊天秘密和奇案的故事。该剧由四个看似独立却又相互关联的故事组成，分别以“狐仙”、“新娘潭”、“七姐妹”和“石狮”为标题，展现了人性的复杂和多样。“狐仙”：民俗学教授潘朵拉（林夏薇饰）在考察新娘潭传说时，遇到了记者傅子博（萧正楠饰），两人一起查明了一起利用传说犯案的真相，揭开了准新娘子黄玉（刘佩玥饰）的身世之谜。潘朵拉的恩师傅通明（杜燕歌饰）失踪七年，原来是被地产发展商易亚男（邓伊婷饰）和她的初恋情人顾在容（陈家乐饰）囚禁，因为他们想利用他的民俗学知识，找到一块有狐仙附体的宝石，从而控制香港的命运。潘朵拉和傅子博决定完成傅通明未完成的论文《香江都会传说》，并在调查过程中，发现了自己和易家的惊人联系。“新娘潭”：高级警察易铭贤（张颕康饰）的家族是狐仙吸婴传说的主角，他的祖父易玄光（刘江饰）是一位新界乡绅，他的父亲易冠业（霍健邦饰）多年前因车祸去世，他的母亲霍雅君（王绮琴饰）在他出生后就失踪了，他的姐姐易亚男则是他的仇人。易铭贤受潘朵拉的委托，调查当年的狐仙事件，却发现了一个惊天的秘密，原来他的母亲并没有死，而是被易玄光囚禁在地牢，而他的妹妹易锦贤（林夏薇饰）也不是他的亲生妹妹，而是潘朵拉的真实身份。易铭贤和潘朵拉、傅子博一起，揭露了易亚男和顾在容的阴谋，拯救了傅通明和霍雅君，还原了真相。“七姐妹”：潘朵拉的养兄潘得利（郑耀轩饰）是一位玄学家兼网台主持人，他和他的节目拍档杨苾妮（李芭乐饰）和李志训（陈炳銘饰）一起，探讨了七姐妹的传说，发现了一个隐藏在高中校园里的惨剧。原来，七姐妹是一群高中女生的绰号，她们曾经发誓要永远在一起，但却因为爱情、友情和金钱的纠葛，导致了一场悲剧。潘得利和杨苾妮在追查真相的过程中，也发现了自己的感情问题，最终决定分手。“石狮”：潘朵拉的养父潘武（黄柏文饰）是一位前社团坐馆，他曾经被仇家杀害，只剩下一只手掌，但实际上他是在戴马源（陈志健饰）的帮助下逃生，后来一直躲避仇家的追杀。他的仇家是一个叫石狮的人，他利用石狮成精的传说，杀人越货，垄断香港的黑市。潘武在傅子博的帮助下，找到了石狮的真实身份，是一个叫林志强（陈志荣饰）的人，他是潘武的旧友，也是他的情敌。潘武和林志强展开了一场生死对决，最后潘武成功杀死了林志强，为自己报了仇，也为香港除了一个祸害。《十二传说（国语版）》是一部结合了民俗学、都市传说、悬疑推理和人性探讨的电视剧，展现了香港的文化底蕴和社会现实，也展现了四位主角的成长和感情，是一部值得一看的佳作。