《宕机警察第一季》是一部由Al Campbell导演，Daniel Peak等人编剧，理查德·加德等人主演的喜剧剧集，于2020年在英国Sky One首播。该剧讲述了一位死而复生的警探和他的搭档在近未来的伦敦打击犯罪的故事。约翰·梅杰（理查德·加德饰）是一位高级督察，他和他的搭档罗伊·卡弗（斯蒂芬·格拉汉姆饰）是队中的灭罪精英拍档。他们经常执行一些危险的卧底任务，打击各种各样的罪犯。然而，在一次追捕军火商的行动中，约翰被人出卖，中枪身亡。罗伊非常悲痛，他认为自己失去了最好的朋友和同事。然而，约翰并没有真的死去，他的尸体被送到了一个秘密的实验室，由一个名叫艾莉森·帕菲特（米歇尔·格林尼奇饰）的科学家用人工智能技术复活了。约翰成了一个半人半机器的存在，他的大脑被植入了一个名为“代码404”的芯片，这个芯片可以让他拥有超乎常人的能力，但也会让他出现一些奇怪的故障。艾莉森告诉约翰，他是一个实验性的项目，他的复活是非法的，他必须保持低调，不能让任何人知道他的真实身份。约翰不顾艾莉森的劝告，决定回到警队，继续和罗伊一起工作。他想找出谁是出卖他的内鬼，也想重拾他的妻子凯莉（安娜·麦克西维尔·马丁饰）的心。然而，约翰很快发现，他的复活并没有他想象的那么美好。他的妻子已经和罗伊发展了一段感情，他的同事们都对他有所怀疑，他的芯片也经常出现一些错误和幻觉。约翰和罗伊在处理一些疯狂的案件的同时，也要面对他们之间的尴尬和冲突。他们能否重新成为好朋友和好搭档？约翰能否找到真正的内鬼？约翰能否挽回他的妻子？约翰能否适应他的新身份？这些问题都将在《宕机警察第一季》中得到答案。