《回到三国国语》是一部2012年上映的香港剧，以三国时期为背景，结合现代元素，打造了一个充满惊喜和乐趣的故事。编剧刘枝华和黄育德巧妙地将历史与现代、游戏与现实融合在一起，导演刘家豪的精湛技艺也为这部剧增色不少。马国明、林峯、杨茜尧、陈展鹏、敖嘉年等实力派演员的加盟，更是让这部剧看点十足。剧中，司马信（马国明 饰）是一个沉迷三国online game的现代青年，游戏中的“诸葛亮”身份让他在游戏界名声大噪。然而，现实中的司马信却是个吊儿郎当的小人物，与游戏中的英勇形象形成鲜明对比。一天，司马信意外被诬陷藏毒，遭到警方追捕。在逃亡过程中，他意外穿越时空，回到了三国时期。在这个陌生的时代，司马信遇到了真正的诸葛亮（林峯 饰），以及其他三国名将。他试图利用自己对三国的了解，帮助诸葛亮等人化解危机，同时也寻找回到现代的方法。在这个过程中，司马信逐渐认识到自己的不足，并学会了成长和担当。与此同时，司马信还与三国时期的美女小乔（杨茜尧 饰）展开了一段跨越时空的恋情。两人在相处过程中，相互扶持、共同成长，为这部历史穿越剧增添了不少浪漫色彩。《回到三国国语》通过独特的视角和轻松幽默的方式，展现了三国时期的英雄人物和精彩故事。这部剧不仅让观众领略了古代历史的魅力，还传递了积极向上的价值观和人生哲理。在欢笑与泪水中，观众能够感受到友情、爱情和家国情怀的力量。