《TV小说-波涛呀，波涛呀》是一部以渔村为背景的家庭剧，由李德建执导，赵雅英、潘孝贞、李镜珍、鲜于在德等主演，于2012年11月19日在KBS电视台首播，共120集，每集30分钟。该剧讲述了一对双胞胎姐妹的命运和爱情故事，以及他们身边的人的生活和梦想。故事的开端是一名叫做吴福心的女子（赵雅英饰）在一次海难中失去了丈夫和女儿，她悲痛欲绝，决定把自己的双胞胎女儿送给别人抚养，希望她们能有更好的生活。她把一个女儿送给了自己的姐姐吴福美（潘孝贞饰），另一个女儿送给了一个富有的家庭。20年后，双胞胎姐妹长大了，她们分别是吴福珠（赵雅英饰）和吴福珍（赵雅英饰）。福珠是一个温柔善良的女孩，她和母亲福美一起在渔村生活，帮助渔民们的工作，她对海洋有着深厚的感情，梦想着成为一名海洋生物学家。福珍是一个自信美丽的女孩，她和富有的养父母一起在首尔生活，享受着奢华的生活，她对时尚有着浓厚的兴趣，梦想着成为一名设计师。一次偶然的机会，福珠和福珍相遇了，她们发现了彼此的存在，也发现了自己的身世。她们决定互换身份，体验对方的生活，希望能找到自己的幸福。然而，她们的计划并不顺利，她们遇到了很多的困难和挑战，也遇到了各自的爱情。福珠在首尔遇到了一个叫做金泰勇的男子（鲜于在德饰），他是一个有才华的建筑师，他对福珠一见钟情，却不知道她的真实身份。福珍在渔村遇到了一个叫做朴东浩的男子（李镜珍饰），他是一个热情诚实的渔夫，他对福珍倾心相爱，却不知道她的真实身份。福珠和福珍的互换身份，不仅让她们认识了自己的真正的父母，也让她们明白了自己的真正的梦想。她们最终选择了回到自己的原来的生活，和自己的爱人在一起，实现了自己的梦想。该剧以温馨感人的方式展现了双胞胎姐妹的命运和爱情，同时也描绘了渔村的风土人情和海洋的魅力。该剧获得了观众的喜爱，收视率一直保持在10%左右，最高收视率为14.2%。 该剧也获得了2013年KBS演技大奖的日间电视剧部门女子优秀演技奖，该奖项由赵雅英凭借饰演吴福珠和吴福珍一角获得。